編集サービス

• 多言語専門編集

  複雑な多言語の入力プロセス、フォントや改行の誤りなどを心配せずに専門的に編集された翻訳文をお受け取りいただけます。eCHOICEはIn Designを含む多様な専門編集プログラムを使用し、プリント直前段階の編集バージョンをご提供します。日程と料金に関する詳細につきましてはご相談を通してご案内いたします。

• ワード/エクセル/パワーポイントの編集

  各種説明書、提案書、プレゼンテーション資料の翻訳を編集と併せてご提供します。専門の編集サービスで時間とコストを節減し、なめらかで完成度の高い翻訳結果をお受け取りください。 日程と料金に関する詳細につきましてはご相談を通してご案内いたします。

• 主な編集プログラム

  InDesign, Illustrator, Photoshop, CAD, eBOOK, Adobe PDF, MS Word, MS Powerpoint, MS Excel, HWP
  
  * その他のツールを使用する編集サービスの場合は、お電話にてご相談ください。

• デジタルプリント / 製本 / 印刷

  eCHOICEはお客様のご依頼により、HPデジタル印刷機(HP Indigo Press)による完璧な印刷物をご提供します。
  翻訳結果のプリントアウトや製本、印刷が必要な場合には、ご相談を通してご案内いたします。